Ameerika inglise keel

Raske isa-tütre vestlus

Tütar ei usu, et tema nimi tähendab midagi positiivset. Tema isa rahustab teda.

Fraaside helitugevus

Helisalvestiste helitugevus

What's going on, Murph?

Mis toimub, Murph?

Why did you and Mom name me after something that's bad?

Miks sa ja ema andsite mulle nime millegi halva järgi?

Well, we didn't.

Noh, me ei teinud seda.

Murphy's law?

Murphy seadus?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

Murphy seadus ei tähenda, et midagi halba, juhtub, see tähendab, et mis iganes võib juhtuda, juhtub...

...and that sounded just fine with us.

...ja see kõlas meile väga hästi.