LogoEnglish Segments 简体中文
美式英语

爸爸和女儿的艰难对话

女儿不认为自己的名字有什么积极意义。爸爸安慰她说

What's going on, Murph?

怎么了 墨菲

Why did you and Mom name me after something that's bad?

为什么你和妈妈给我取了个不好的名字?

Well, we didn't.

但我们没有

Murphy's law?

墨菲定律?

Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen, what it means is that whatever can happen, will happen...

墨菲定律并不意味着坏事会发生 它的意思是任何可能发生的事都会发生

...and that sounded just fine with us.

我们听起来很满意